so sad...
current mood: sad
current song: Ayumi Hamasaki- trust
this is really sad...my fav singer Ayumi Hamasaki just updated her official fan club with a message from her...about her left ear gone completely deaf. It is really depressing...sooner or later when she loses hearing from her right ear, she won't be able to sing or perform anymore. I always look forward to new songs and concerts from her and to know that the day where she will retire could be anytime soon makes me sad. I don't want her to retire because of not being able to sing but for a better reason like getting married or something. Knowing that when she retires means retiring for good with no comebacks is just really sad.
2007 was full of good and bad from ayu. She gives us good stuff and bad stuff happens to her. She definitely gave her fans full of good stuff last year with her asia tour, A BEST 2 albums, her great newly released album GUILTY, and her awesome countdown live concert. Bad stuff happened to her...was accused of lipsinging in her HK concert, broke up with her bf of 7 years, her very close friend that she's been friends with before she became a singer recently commited suicide and passed away...and now completely lost her hearing in her left ear.
I knew she had problem with her left ear back in 2001 during her dome tour where she said she would hear loud constant ringing noise which gives her headaches and it doesn't stop no matter what. She also lost her balance and fell into the stage hole during rehearsal. Few years later in 2004 there was a interview and she mentioned how she can't talk on the phone with her left ear...and now she can't hear completely.
Here is the the translation from her message that she post yesterday:
I have a wild aspiration this year.
last year, i went for an ear inspection and my left ear has completely gone deaf. it's confirmed that there's neither therapy or cure for it.
despite the news, i still wish to be a singer.
i'm going to persevere and keep on singing even if it's going to take my right ear's ability away too.
i'm not going to give up.
i'm not going to find any excuses.
as a professional singer, i will definitely deliver my best vocal and performance to everybody.
gambatte! i don't like it this way either.
gambatte! definitely!
until that day comes...
and this one from today:
Hmm..
There's a lot of replies coming from everyone.. and even till now it's still not stopping yet..
Hmm.. regarding that... yes..
No matter when i will always try my best, using my own language to express all my thoughts and feelings to everyone.. i guess everyone should be able to understand me.
Yea, this is how i believe it.
Therefore, i decided to write it.
This has been kept secret in my heart.. without even telling my family and staffs whom i love..
No. Strictly speaking it's not like this..
I had only told mama about this. (Her godmother)
Regarding the fact that my left ear had completely lost its function..
Wanted to go to the hospital because i truly felt some changes in my ears..
Although i kept telling those around me that it's due to some new changes in the earphone..
Honestly, when the doctor told me it's not treatable anymore,
that it's too late, my mind just went blank.
Funny that somewhere in my heart i thought that if i took some time out to do the operation, it will be cured.
But i was wrong.
I can still remember the firm look on the doctor's face..
A pitying, very sorry look.
Therefore, i laughed.
Even though i dunno why, but i continue to laugh.
I said this and i laughed.
I quietly returned to my ward, surrounded by my beloved staffs.
However, please do not view what i'm going to say next in a pessimistic way.
I had accepted the fact.
Furthermore i'm not feeling despaired, instead i saw the light of hope.
Hope everyone could understand.
Reason being, didn't all of u said u want to become my left ear?
Didn't everyone said that in order to let me hear it, you will cheer for me even louder?
Correct?
Thus, i have to more forward together with my right ear-san.
I'm not forcing myself.
Because to me that's a happy matter.
Pleae do not worry!!!!!!!!!!!
From today onwards i will continue to move forward like this~~~!!!!
Yes, let's move on together!!!!!
I want to show u the dream
it wouldn't end, wouldn't disappear..
I want you to have such a dream.
That is my wish.
Thanks everyone... all of u... all of u...
Thank you mama (godmother)
Thank you,
my most beloved sister (Note, should be referring to her recently passed away sister, Natsuki)
Let's walk together 10th anniversary!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Last year in the asia cnn interview she said music is her life and without music she is nothing like she's dead. I guess because music is something that she loves, she will continue even if she loses hearing in her right ear too. Her recently released album GUILTY had a lot of depressing lyrics and she said before that her lyrics reflects her current feelings. As much as I love her depressing songs, I hope she can be happy.













